Publikacja uzupełnia wydaną w roku 2020 przez Bibliotekę Narodową Korespondencję zawodową Księgarni Polskiej Bernarda Połonieckiego we Lwowie, chronologicznie poprzedzając udokumentowaną tam aktywność Połonieckiego – sukcesora dzieła Bartoszewicza.
Przytoczone w zbiorze listy stanowią fragment korespondencji, jaką prowadził Bartoszewicz, świadczącej o zasługach wydawcy dla rozwoju polskiego rynku wydawniczego i księgarskiego oraz o jego prekursorskiej roli w tworzeniu trwałych podstaw funkcjonowania Księgarni Polskiej we Lwowie, obecnej w krajobrazie miasta nieprzerwanie od 1872 do września 1939 roku. Książka odsłania początki zabiegów wydawcy wokół stworzenia pisma literackiego i związanej z nim taniej serii przedruków, a także plany założenia księgarni, pozwala śledzić starania Bartoszewicza – powstańca z 1863 roku, owładniętego ideą pracy zmierzającej do podniesienia poziomu oświaty polskiego społeczeństwa – o nawiązanie kontaktów z pisarzami, uczonymi, wydawcami.